Research monographs
Original studies that develop a sustained argument and contribute to their field.
About our press
Immortal Echoes Press
Independent scholarly publishing in philosophy, mysticism, and literature.
An imprint of the Academy of Mystic Poetics and Philosophy.
We publish original research, critical editions, and scholarly translations that bring sustained attention to texts, ideas, and the traditions that shape them. Our books are available in digital and print formats.
What we publish
Our publishing programme spans philosophy, mysticism, literature, and related fields. We welcome work that combines close engagement with its sources and a clear contribution to scholarly discussion.
Critical editions
Careful textual scholarship that provides a foundation for reading and research.
Scholarly translations
Translations supported by introductions, annotations, or commentary that help readers understand the text.
Editorial approach
Manuscripts are assessed through an academic review process, with attention to originality, intellectual rigor, coherence, and contribution to the field. We seek research grounded in its sources and methods, presented with clarity and interpretive care.
Scholars interested in publishing with us can consult the submission guide for manuscript requirements and instructions.
Our series
Persian Mystical Poetry
This series explores a tradition in which philosophy and mysticism find expression through poetry. Each volume focuses on a central theme in a poet’s work, bringing together selected poems, translations, and interpretive commentary.
Volumes typically contain thirty to fifty poems, supported by concise annotations or more detailed, line-by-line readings. The poems are situated within the poet’s wider writings and the historical and spiritual traditions from which they emerge.
We write for scholars and thoughtful general readers alike: accessible language, close attention to the original texts, and conceptual precision. Complete translations of a poet’s works remain within the series’ scope, alongside its principal focus on thematic selections.
People
Director and editors
The press is led by the following editors, who also edit the Persian Mystical Poetry series.
Rasoul Rahbari-Ghazani, PhD
Director and Co-Editor-in-Chief
Series Editor, Persian Mystical Poetry
Reyhaneh Davoodi-Kahaki, PhD
Co-Editor-in-Chief
Series Editor, Persian Mystical Poetry